＜SDGs ゴール 4　質の高い教育をみんなに＞

≪Cuộc họp đầu tiên hướng tới thành lập trường trung học buổi tối≫

Ngày 2/6 tại cơ quan hành chính tỉnh, cuộc họp giữa các thành viên tri thức về thành lập trường trung học buổi tối của tỉnh đã được tổ chức.

Đại diện công ty ông Hirano đã tham dự với tư cách đại diện cho doanh nghiệp tư nhân.

Vùng Tokai hiện chưa có lớp trung học buổi tối. Mang cả vai trò giúp cho những học sinh bỏ học giữa chừng, người nước ngoài sinh sống hoặc đã tốt nghiệp học lại tiếng Nhật, thì đây là trường học không thể thiếu để giúp hiện thực hóa xã hội “Chung sống đa văn hóa”

Chúng tôi sẽ hỗ trợ để hướng tới khai trường vào năm 2023.

Mục tiêu phát triển bền vững

＜Mục tiêu 4 Giáo dục chất lượng＞

Cônsul Geral adjunto Sr.Duval Barros

Advogado do departamento Jurídico Sr.Etsuo Ishikawa

Secretário do Cônsul Geral Sra.Mikako Kagiyama

Orientador Sr. Takagi da Hamamatsu Shinyou Kinko

Sra.Angela Aikawa de Departamento de contribuição Comunitária da Divisão de Promoção de SDG’s.

Nosso funcionário brasileiro

André Yuji Ogawa

Sayuri Satou

Compareceram tambem e

Apresentamos o nosso projeto sobre a coexistência multicultural

E sobre a aula de japonês da empresa.

Continuaremos se esforçando para poder realizar a fábrica de coexistência multicultural do Brasil com o Japão.

Agradecemos muito pelo tempo valioso e pela visita do senhores.

Muito obrigado.

＜SDGs ゴール 7　エネルギーをみんなに そしてクリーンに＞

＜SDGs ゴール 13　気候変動に具体的な対策を＞

≪SDGs -Áp dụng cắt giảm khí thải Cacbon≫

Công ty MARUGEN TAKEUCHIGUMI đã tiến hành sơn loại sơn cách nhiệt và sơn chống tăng nhiệt cho cửa sổ và cửa cuốn tại nhà máy trụ sở chính và công ty thành viên.

Việc này là một biện pháp chống biến đổi khí hậu có thể giúp cắt giảm tổng cộng 310kg khí CO2.

Mục tiêu phát triển bền vững

＜Mục tiêu 7 Năng lượng sạch với giá cả hợp lý＞

＜Mục tiêu 13 Hành động về khí hậu＞

Lớp học ôn thi JLPT Giáo viên hướng dẫn cô Hori Hisano

Sau kì nghỉ Tuần lễ vàng thì các lớp học tiếng Nhật lại được tổ chức như thường lệ.

Mọi người đã cố gắng hoàn thành bài tập trong kì nghỉ và thành đã được xác nhận trong bài kiểm tra ngắn tại lớp.

Nghiên cứu “Các doanh nghiệp vừa và nhỏ tại Shizuoka áp dụng SDGs (Mục tiêu phát triển bền vững) hướng tới phát triển doanh nghiệp” của Tổ chức nghiên cứu kinh tế Shizuoka đã giới thiệu Hirano Vinyl Industry Co., Ltd.

Bằng việc thực hiện các Mục tiêu phát triển bền vững, chúng tôi mong muốn cùng tập hợp những công ty chung chí hướng để đạt mục tiêu giải quyết vấn đề người lao động nước ngoài gắn kết cùng mục tiêu phát triển doanh nghiệp.